Traducción del inglés al español
De nuevo volvemos a la pregunta esencial ¿Eres tu cuerpo o eres algo más que tu magnífico vehículo? Tal vez la mejor pregunta es ¿Sientes que existes más allá de tu propio físico? - Echa un vistazo, observa tus pensamientos y acciones. Ahora déjame preguntarte ¿Quién es el observador?
Sí, Cada uno de nosotros tiene experiencias que dan expresión a un concepto de sí mismo que está justo más allá de nuestro cuerpo físico. A pesar de que no podamos ser capaces de identificarlo, todos sabemos que somos más, y que ese elemento está por encima y es superior a nuestro ser físico.
Tómate el tiempo para sentarte regularmente atrás y ser el observador. Llamamos al "yo" por muchos nombres: ser personal, ego, personalidad, auto imagen, autoestima. Identifica las ideas de cada uno de estos "yo". Piensa acerca de cómo los vives y cómo se relacionan contigo. ¿Tu "yo" y las acciones de tu “yo” se unen con quien TÚ crees que debes ser? ¿Tus acciones coinciden con los valores que tienes?
Ahora, cambia de asiento y observa al testigo. Escucha su voz. ¿El testigo expresa ira, miedo, o cualquier otra emoción? ¿Se agita alguna vez ? En realidad no. Sólo está ahí, en calma para ayudarte serenamente cada vez que hagas el esfuerzo de escuchar y poner atención. Está también allí, para darte ese impulso adicional de voluntad para que logres un propósito específico. Curiosamente, sin embargo, esta voz es tan sutil que debes aprender a escucharla si vas a recurrir a ella y ayudarla a ser una fuerza dominante en tu vida.
Aquí está el juego, necesitamos vivir en nuestro cuerpo y expresar nuestro ego, ya que ambos tienen un papel muy importante que desempeñar en la vida. También debes recordar quién eres TÚ.
Debes aprender a interpretar la sabiduría de tu ser interior. Esto comienza simplemente al entender que hay una diferencia entre el yo del ser físico y el "Yo" de nuestro ser superior.
He aquí algunas sugerencias que pueden ayudarte a desarrollar esta conciencia:
He aquí algunas sugerencias que pueden ayudarte a desarrollar esta conciencia:
1. Toma el tiempo para observar conscientemente tu ego y sus demandas.
2. Escucha tu conciencia y actúa de acuerdo a la guía que te proporciona.
3. Observa la interacción entre tu voluntad y tu ego, especialmente cuando el ego no quiere someterse a tu voluntad ¿Quién ganó? ¿Fue el resultado que querías? Si no es así ¿Cómo puedes fortalecer tu voluntad?
4. Observa el mundo físico y trata de experimentar la energía más allá de la mera expresión física. Por ejemplo piensa en la inspiración que sientes cuando estás en un bosque o ves un colibrí. ¿Por qué te sientes inspirado?