twitterfacebookgoogle plus
linkedinrss feedemail

martes, 3 de julio de 2012

Vivir en armonía con la Naturaleza, por el Jefe Oscar Moreno


                                              Traducción del inglés al español

La forma de vida Lakota no es otra cosa más que vivir en armonía con la Naturaleza. Nuestra Madre Tierra nos cuida, pero a veces la Tierra se cansa y requiere la asistencia de su cerebro, la gente. Sí, nosotros somos la Tierra. No, no nos limitamos a vivir sobre la tierra, nosotros somos la Tierra tanto como lo es un árbol o una roca. 

A veces, la Tierra no puede cuidar de sí misma por eso necesitamos ayudar ejecutando un plan. No podemos hacernos a un lado y esperar que la Tierra se cure a sí misma, necesitamos darle una pequeña dosis de energía. Haz algo cada día para ayudar a la Tierra, lo que sea, pero hazlo.

Y recuerda que cuando actúas con amor eres parte del corazón de la Tierra y no sólo te nutres a tí mismo, sino a los demás también. Así que seamos todos el corazón de la Tierra y enviemos amor sanador.

No seas complaciente con la información que recibes de otros. La espiritualidad es algo más que la intelectualidad y debes integrarla a tu vida, sólo entonces puede crear un cambio real. Si no integras lo que aprendes, todo es vacío, sólo más bla, bla, bla, que satura tu cerebro.

Chief Oscar Moreno is a traditional Elder, a Sun Dance Chief at the Rosebud Sun Dance at Crow Dog’s Paradise, Lakota Territory and a member of the Council of Chiefs. 

Copyright 2010 Chief Oscar Moreno 
All Rights Reserved