twitterfacebookgoogle plus
linkedinrss feedemail

miércoles, 19 de octubre de 2011

AMOR 10: Cuando el amor se estanca por Elena Moreno



 Traducción del inglés al español


¿El amor se está marchitando? ¿Nuestra pareja se está distanciando? ¿Nos sentimos inquietos? Es probable que sea momento de reconstruir nuestra relación.

Cualquier plan debe incluir ADC: atención, disponibilidad y comunicación. Puede que tengamos que retrasar otras áreas de nuestra vida y hacer que la relación de pareja sea nuestra prioridad.

Esto significa prestar atención a nuestra pareja, trabajando para darse mutuamente señales positivas y alentadoras. Nos decimos el uno al otro lo que queremos para que podamos satisfacer las necesidades de ambos. Le expresamos a nuestra pareja  que lo extrañamos cuando no está cerca. Y lo más importante, necesitamos hacerle saber lo mucho que disfrutamos la parte física y sexual de nuestra relación. Hay que encontrar la manera de jugar y reír juntos de nuevo; ser un buen amigo, ser abiertamente eróticos y ser un compañero sagrado.

Un estudio reciente realizado por el Instituto Nacional Japonés de Ciencias de la Psicología ha encontrado que los elogios estimulan los centros del placer en el cerebro, al igual que lo hacen las recompensas económicas. La alabanza es especialmente seductora para alguien que se siente inapreciado. Todos crecemos con la atención. Nuestro compañero necesita retroalimentación positiva, no importa lo fuerte que él o ella pueda parecer. Todos tenemos que mostrar agradecimiento por el trabajo bien hecho. Recuerda que el elogio y el estímulo activarán los centros del cerebro que producen el placer, por lo que debemos ser generosos, aunque sinceros, en nuestros halagos. Es una manera fácil de hacer que nuestra pareja se sienta bien, acerca de ellos y de nuestra relación.

Algunas veces en lugar de pasar más tiempo juntos, la relación necesita que cada uno tenga su tiempo y espacio. Tal vez nuestro ego se sienta sofocado o amenazado y requiera restablecer su individualidad. Se trata de nuestro sentido del yo. Podemos generar una tormenta a nuestro alrededor haciendo cosas para demostrar que somos nuestra propia persona. "Nadie me va a controlar" proclamamos. "Voy a hacerlo yo misma ¡gracias!" Nos golpeamos el pecho y gritamos  nuestra individualidad e independencia. Surgen así el conflicto y la ira.

Le pregunté a una de mis estudiantes cómo ella y su pareja superaban este tipo de ira. Ella me dijo: Se mete en su cueva y yo lo margino. Dejo de hacer pequeñas cosas para él. Salgo con mis amigos, sola. Nos retiramos uno del otro pero, eventualmente, nos extrañamos. Llegamos a ser tan infelices por no estar juntos que al fin superamos nuestros egos y nos reconciliamos.

 En un matrimonio inteligente se permite que la pareja tenga su tiempo personal. Todos necesitamos observar las señales indicadoras de que nosotros o nuestra pareja necesitamos un poco de espacio. Tal vez no tienes que compartir el dormitorio. Unas vacaciones por separado pueden ser refrescantes. Tal vez su taller significa para él tener su propia cueva, más que un lugar para fabricar una mesa. La ausencia puede realmente hacer que el cariño crezca. Un tiempo regular a solas puede darnos claridad sobre nosotros mismos y nuestra pareja.

Podemos comprender más a fondo nuestra pareja cuando usamos nuestra intuición para resolver los obstáculos en nuestra relación. Cuando las personas han estado juntas mucho tiempo y son sexualmente activas, no sólo intercambian energía en los niveles físico y emocional, sus espíritus también se entrelazan. Es como si la sabiduría interior de cada cónyuge se conectará. Debemos aprender a tomar ventaja de este conocimiento especial de nuestra pareja. Hay que aprender a ponernos en su lugar e intuir lo que quiere o necesita. Para esto requerimos tiempo para calmarnos, pensar, meditar y orar. Entonces, podremos mirar nuestra relación desde una perspectiva diferente y seremos capaces de ver una imagen más completa de nuestro matrimonio.

Y finalmente, en vez de querer que nuestra pareja cambie, debemos voltear a mirarnos para ver qué necesitamos cambiar en nosotros. Cuando hay un problema no debemos culparle, es mejor buscar la iluminación para comprender nuestro papel en la crisis. Curiosamente, cuando actuamos de manera diferente, puede sorprendernos al ver que nuestra pareja responde diferente también. Causa y efecto...

Para practicar:

* Busca maneras de mejorar tu relación.

* Piensa cómo puedes brindarle mejor atención a tu pareja.  

* ¿Cómo puedes estar más disponible y crear tiempo de calidad juntos?

* ¿Qué puedes hacer para generar que la comunicación sea clara y mejor?

*Piensa en nuevas formas de demostrarle a tu pareja que te importa.